Josef Kokeš

• pasekář ve Starých Hamrech, čp. 106 (1844, 1870)
• × Marina (Marianna) Vrblová
• 1851 zapsán s manželkou jako vlastník usedlosti čp. 106 na Gruni (gruntovní kniha, podle opisu)

Z křtu syna Josefa (1844) a jeho oddacího zápisu (1870, zkratka „Jos.“). V roce 1843 byl s manželkou Marianou kmotrem v rodině Krupových (N Staré Hamry, fol. 42, č. 3). Pozor: ve Starých Hamrech žil zároveň jiný Josef Kokeš (čp. 52), jehož vdova Johanna se znovu vdala v říjnu 1870. Usedlost čp. 106 (dnes SH čp. 74, Gruň) podle Historie usedlostí obce Staré Hamry, 5. díl – Gruň (J. Jančura, P. Šimeček, L. Jančura; web Historie Starých Hamer): založena 1765 Josefem Kopcem, 1788 Pavel Choleva, 1796 a 1836 Josef Vrbel (tchán), 1839 Josef Folta, 1851 Josef a Marie Kokešovi (gruntovnice G5, fol. 114); kolem 1851 tu žil chalupník Josef Kokeš s Mariannou roz. Vroblovou a dětmi Josefem, Janem a Johannou a na výměnku vdova Marianna Vroblová. Rodina tedy hospodařila na gruntu po Vrblech.

Rodina

Předci

Zápisy z matrik

křest / narození24. 1. 1844 · N Staré Hamry 1835–1865, sign. Fr I 1, inv. č. 2809 (?) · snímek 43

Křest Josefa Kokeše

Fol. 43, č. 9: 24. 1. 1844 narozen a týž den pokřtěn (kaplan Augustin Petrasch) ve Starých Hamrech čp. 106 Josef, manželský syn Josefa Kokeše (psáno Kokesch), pasekáře, a Mariny, dcery Josefa Vrbla (Wrobel), pasekáře ve Starých Hamrech. Kmotři Martin Krupa, pasekář ve Starých Hamrech, a jeho manželka Veronika. Dům čp. 106 je tentýž, ze kterého se Josef v roce 1870 ženil.

Týká se: Josef Kokeš* 1844, Marina Vrblová, Josef Vrbel† 1851

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

9 | 24. 24. d[it]to [Jänner 1844] | Aug: Petrasch Opr: Coop: | 106 | Josef | männlich, ehelich | Josef Kokesch Paseker | kath. | Marina Tochter des Josef Wrobel Paseker von Althamer | kath. | Martin Krupa Paseker von Althamer, Veronika sein Eheweib

Překlad

Č. 9. Narozen a pokřtěn 24. ledna 1844, křtil kaplan Augustin Petrasch. Staré Hamry čp. 106. Josef, chlapec, manželský. Otec: Josef Kokeš, pasekář, katolík. Matka: Marina, dcera Josefa Vrbla, pasekáře ve Starých Hamrech, katolička. Kmotři: Martin Krupa, pasekář ve Starých Hamrech, a jeho manželka Veronika.

Plné rozlišeníSnímek na portálu Digitální badatelna ZA Opava

sňatek31. 5. 1870 · O Staré Hamry 1865–1943, sign. Fr I 16 · snímek 14

Sňatek Josefa Kokeše a Marianny Kopcové

Str. 26: 31. 5. 1870 oddal farář Valentin Macháček ve Starých Hamrech Josefa Kokeše (psáno Kokesch), čp. 106, syna Josefa Kokeše, pasekáře ve Starých Hamrech, a jeho manželky Marianny roz. Vrblové (psáno Wrobel, dcery Josefa), 26 let, svobodného, * 24. 1. 1844 ve Starých Hamrech, a Mariannu, dceru Jana Kopce, pasekáře ve Starých Hamrech, a Johanny roz. Janovské, dcery Jana (?) z Čeladné, z čp. 105, 17 let (?), svobodnou. Svědci Martin Pavlásek, pasekář ve Starých Hamrech, a Jan Šigut, pasekář v Krásné. Věk 17 let sedí s křtem nevěsty 26. 12. 1852 (dodatečný zápis v N Staré Hamry); datum 25. 3. 1847 ze soupisu 1921 je chybné.

Týká se: Josef Kokeš* 1844, Marianna (Marie) Kopcová* 1852, Marina Vrblová, Jan Kopec, Johanna Zavodňoková (Janovská)

Text z matriky a překlad

Přepis originálu

31. Mai | 106 | Josef Kokesch, Sohn des Jos. Kokeš Pasekers in Althamer u. dessen Eheweibes Marianna geb. Jos. Wrobel | kath. | 26 | ledig | 24/1 1844 St. H. || 105 | Marianna Tochter des Johann Kopec Pasekers in Althamer u. der Johanna geb. Janowski Joh. (?) aus Čeladna | kath. | 17 (?) | ledig || Beistände: Martin Pawlosek, Paseker in Althamer; Johann Schigut, Paseker in Krasna || copul. Val. Machaczek

Překlad

31. května 1870. Ženich: Josef Kokeš ze Starých Hamrů čp. 106, syn Josefa Kokeše, pasekáře ve Starých Hamrech, a jeho manželky Marianny roz. Vrblové (dcery Josefa); katolík, 26 let, svobodný, narozen 24. 1. 1844 ve Starých Hamrech. Nevěsta: Marianna ze Starých Hamrů čp. 105, dcera Jana Kopce, pasekáře ve Starých Hamrech, a Johanny roz. Janovské, dcery Jana (?) z Čeladné; katolička, 17 let, svobodná. Svědci: Martin Pavlásek, pasekář ve Starých Hamrech, a Jan Šigut, pasekář v Krásné. Oddal farář Valentin Macháček.

Plné rozlišeníSnímek na portálu Digitální badatelna ZA Opava