Martin * 1970→Stanislav * 1950→Augustin 1919–2005→Marie 1882–1981→Karel 1835–1921→Rozálie Kubíčková

Rozálie Kubíčková

prapraprababičkarod Malijurovédoloženo matrikou

Z křtu vnučky Marie (1882): dcera Františka Kubíčka, řezníka z Hranic.

Rodina

Rodiče

Otec: zatím neznámý
Matka: zatím neznámá

Předci

Rodiče

??

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

křest / narození23. 10. 1835 · N Kelč 1813–1847, sign. Ke I 6, inv. č. 6510 · snímek 83
Karel Kristián, narozený a pokřtěný 23. 10. 1835 v Kelči čp. 234, syn Petra Malijury, tkalce jemných látek z Kelče, a Rozálie, dcery řezníka Františka Kubíčka z Hranic. Na okraji pozdější poznámka „† 6/5 1921“.
Výřez zápisu: Křest Karla Malijury
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Fol.] 158, Stadt Keltsch Geburts-Buch 1835, 2. zápis [Zeit der Geburt und Taufe] October 23/23; Wenzel (?) Lisotzky, Coop. [Haus-Nro] 234 [Name des Täuflings] Karl Christian; männlich, ehelich — [pozdější poznámka] † 6/5 1921 [Hebamme] Anna Forenzl (?) Nro 217 [Vater] Peter Maljura (?), Kunstweber von Keltsch; katholisch [Mutter] Rosalia, Tochter des Franz Kubiček, Fleischers von Weisskirchen, und der Ana[…] (?) gebornen […] (?); katholisch [Pathen] Franz Jo[…] (?) i. e. Franz Hörnisch (?), Hutmacher von Keltsch; Magdalena dessen Eheweib

Překlad

Karel Kristián se narodil a byl pokřtěn 23. října 1835 v Kelči v domě čp. 234 jako manželský syn Petra Malijury, tkalce jemných látek („Kunstweber“) z Kelče, a Rozálie, dcery řezníka Františka Kubíčka z Hranic (německy Weisskirchen); jméno a příjmení Rozáliiny matky jsou nečitelné. Pokřtil kaplan Václav (?) Lisocký, porodní bába Anna Forenzlová (?) z čp. 217. Kmotry byli kloboučník František Hörnisch (?) z Kelče a jeho manželka Magdalena. Pozdější poznámka u jména: zemřel 6. 5. 1921 (ve věku 85 let). Dům čp. 234 je týž, v němž Karel žil při svatbě 1866 a kde se 1882 narodila jeho dcera Marie.

sňatek30. 1. 1866 · O Kelč 1840–1871 (Tom. III), sign. Ke I 10, inv. č. 6514 · snímek 172
Karel Maljura, tkadlec jemných látek z Kelče čp. 234 (30 let), syn tkadlce Petra Maljury a Rozálie, dcery řezníka Františka Kubíčka z Hranic, si vzal Marianu (25 let, čp. 272), dceru † soukeníka Leopolda Šuláka z Posvátna a Josefy, dcery řezníka Františka Perutky z Kelče.
Výřez zápisu: Sňatek Karla Malijury a Mariany Šulákové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Fol.] 172, Keltsch Trauungsbuch 1866, 1. zápis [Datum] 1866 Jänner 30 [Haus-Nr.] 234 [Bräutigam] Karl Maljura, Kunstweber aus Keltsch, lediger Sohn des Peter Maljura, Kunstwebers aus Keltsch, und dessen Eheweibes Rosalia gebornen Franz Kubiček, Fleischers aus Weisskirchen — katholisch, 30 Jahre, unverehelicht [Haus-Nr.] 272 [Braut] Mariana, ledige Tochter nach Leopold Šulak, Tuchmacher aus Posvatno, und dessen Eheweib Josefa gebornen Franz Perutka, Fleischers aus Keltsch — katholisch, 25 Jahre, unverehelicht [Beistände] Franz Rozsička (?), Fleischhauer aus Posvatno; Jakob Pešek (?), Schneidermeister aus Keltsch [Hat getraut] Anton Šimček (?), Pfarrer [Poznámky] Bewilligung vom k. k. Bezirksamte in Weisskirchen de dato 12. Jänner 1866 No 22; im Pfarrarchiv Fach B I Fasc. 1866 No 4. Die Verkündigungen geschehen in der Pfarrkirche in Keltsch: I. am 2. Sonntage nach der Erscheinung des Herrn, II. am 3. …, III. am Sonntage Septuagesima, d. i. am 14., 21. und 28. Jänner 1866.

Překlad

30. ledna 1866 oddal farář Antonín Šimček (?) v Kelči Karla Maljuru (Malijuru), 30 let, tkalce jemných látek („Kunstweber“) z Kelče čp. 234, syna tkalce Petra Maljury a Rozálie, dcery řezníka Františka Kubíčka z Hranic, a Marianu, 25 let, z čp. 272, dceru zemřelého soukeníka Leopolda Šuláka z Posvátna a Josefy, dcery řezníka Františka Perutky z Kelče. Svědky byli řezník František Rozsička (?) z Posvátna a krejčovský mistr Jakub Pešek (?) z Kelče. K sňatku bylo potřeba povolení okresního úřadu v Hranicích (12. 1. 1866). Ohlášky byly 14., 21. a 28. ledna 1866.

křest / narození21. 4. 1882 · N Kelč 1871–1900, sign. Ke I 8, inv. č. 6512 · snímek 153
Marie, narozena 21. 4. 1882 v Kelči čp. 234, dcera Karla Malijury, tkalce v Kelči (syna tkalce Petra Malijury a Rozalie Kubíčkové z Hranic), a Mariany, dcery zemřelého soukeníka Leopolda Šuláka z Posvátna a Rozalie Josefy Perutkové. Na okraji sňatek 9. 9. 1908.
Výřez zápisu: Křest Marie Malijurové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Kniha a strana] V 150 [Narození] 1882 duben 21. [Křest] 22. [Číslo domu] 234 [Jméno] Maria [Poznámka] copul. 9/9 1908 v Kelči s Vendelínem Kubečkou [Nábož., pohlaví, rod] katolické, ženské, manželská [Otec] Karel Malijura tkadlec v Kelči, syn Petra Malijury tkadlce v Kelči a jeho manželky Rozalie rozené František Kubíček řezník z Hranic. [Matka] Mariana, dcera pos(?) + Leopolda Šuláka soukeníka (?) z Posvátna a jeho manželky Rozalie Josefy rozené František Perutka řezník z Kelče. [Křtitel] Jan Otava (?), farář [Bába] Johanna Slavík, č. d. 93 z Kelče [Kmotři] František Škoda (?), policajt v Kelči; Antonia, jeho manželka

Překlad

Marie se narodila 21. dubna 1882 v Kelči v domě čp. 234 a druhý den byla pokřtěna. Otec Karel Malijura byl tkadlec v Kelči, syn Petra Malijury, rovněž tkalce v Kelči, a Rozálie, dcery řezníka Františka Kubíčka z Hranic. Matka Mariana byla dcerou zesnulého (†) Leopolda Šuláka, soukeníka (výrobce sukna – čtení nejisté) z Posvátna, a Rozálie Josefy, dcery řezníka Františka Perutky z Kelče. Pokřtil ji farář Jan Otava (?), porodní bábou byla Johanna Slavíková z Kelče čp. 93, kmotry policista František Škoda (?) s manželkou Antonií. Na okraji pozdější poznámka: oddána 9. 9. 1908 v Kelči s Vendelínem Kubečkou.